Hasta el 31 de diciembreHasta 31/12−30% en tu primera invitación.
Invitaciones

Cómo redactar una invitación de matrimonio: textos para copiar

· 5 min de lectura · Equipo MinviteYou

Sentarse a escribir la invitación del matrimonio parece fácil hasta que uno se enfrenta a la página en blanco. ¿Se nombra a los padres? ¿Cómo se dice que es sin niños sin sonar antipático? ¿Se puede pedir dinero? Esta guía responde esas preguntas y trae más de veinte textos listos para copiar y adaptar.

Usamos a Camila y Joaquín como novios de ejemplo. Cambia nombres, fechas y lugares, y ajusta el tono a ustedes: la mejor invitación es la que suena a la pareja que la envía.

Qué debe decir una invitación de matrimonio

Antes de elegir el tono, asegúrate de que la invitación tenga la información básica. Un buen texto es corto y deja los detalles prácticos ordenados en secciones aparte:

  1. Quiénes se casan (y, si quieren, quiénes invitan: los novios, los padres o ambos).
  2. Qué se celebra: matrimonio civil, ceremonia religiosa, Acuerdo de Unión Civil o solo la fiesta.
  3. Fecha y hora de cada momento.
  4. Lugar, con dirección y mapa.
  5. Código de vestimenta, regalos y la forma de confirmar asistencia.

En una invitación digital, el texto principal puede ser breve porque el resto de la información va en secciones propias: ubicación con mapa, itinerario, código de vestimenta, lista de regalos y formulario para confirmar. Así el mensaje de bienvenida queda limpio y nadie se pierde buscando la hora.

Textos formales

Ideales para matrimonios de etiqueta, ceremonias en iglesia o celebraciones con muchos invitados mayores.

1. Formal clásico
Camila Rojas Soto y Joaquín Fuentes Vera
tienen el agrado de invitarle a la celebración de su matrimonio,
que se realizará el sábado 13 de marzo de 2027 a las 18:00 horas
en Casona Los Robles, Pirque.
2. Formal breve
Con alegría y gratitud,
Camila y Joaquín
los invitan a acompañarlos en el día en que unirán sus vidas.
Sábado 13 de marzo de 2027, 18:00 horas.
3. Formal en primera persona
Tenemos el honor de invitarle a la ceremonia y posterior recepción con motivo de nuestro matrimonio.
Camila y Joaquín

Textos con los nombres de los padres

Una tradición que muchas familias valoran, sobre todo si los padres participan de la organización.

4. Padres de ambos novios
Patricia Soto y Andrés Rojas
María Vera y Luis Fuentes
tienen el agrado de invitarle al matrimonio de sus hijos
Camila y Joaquín.
5. Los novios invitan junto a sus padres
Junto a nuestros padres,
Patricia y Andrés, María y Luis,
queremos compartir con ustedes el día más importante de nuestras vidas.
Camila y Joaquín
6. Con un recuerdo para quienes faltan
Con la bendición de nuestros padres y el cariño de quienes ya no están,
Camila y Joaquín
los invitan a celebrar su matrimonio.

Textos para ceremonia religiosa

7. Con cita bíblica
«El amor es paciente, es bondadoso».
Con la bendición de Dios, Camila y Joaquín
los invitan a la ceremonia religiosa de su matrimonio
en la Parroquia San Francisco, sábado 13 de marzo a las 17:00 horas.
8. Religiosa sencilla
Dios nos unió y hoy queremos celebrarlo con ustedes.
Camila y Joaquín
Ceremonia religiosa: 17:00 horas. Recepción a continuación.

Textos para matrimonio solo civil

Si se casan solo por el civil, o celebran el civil en un día distinto a la fiesta, déjalo claro desde el texto. Si tienes dudas entre matrimonio civil y AUC, revisa esta comparación.

9. Civil íntimo
Nos casamos por el civil y queremos que estés ahí.
Camila y Joaquín
Viernes 12 de marzo, 12:00 horas, Registro Civil de Providencia.
Después, almuerzo para celebrar.
10. Civil y fiesta en el mismo lugar
Camila y Joaquín los invitan a la celebración de su matrimonio civil.
La ceremonia será en la misma casona, a las 18:00 horas, seguida de cóctel y fiesta.

Textos relajados y modernos

11. Con historia
Después de ocho años, un perro y muchas mudanzas, nos casamos.
Ven a celebrar con nosotros.
Cami y Joaco
12. Directo
Sí, por fin.
Nos casamos el 13 de marzo y la fiesta no es lo mismo sin ti.
13. Cálido
Buena comida, buena música y las personas que más queremos.
Eso es lo que soñamos para nuestro matrimonio. Solo faltas tú.
14. Minimalista
Camila + Joaquín
13.03.2027
Viña Santa Rita, Buin
Guarda la fecha y prepara los zapatos de baile.

Textos con humor

El humor funciona si es parte de la personalidad de la pareja. Úsalo en la frase de bienvenida y deja los datos prácticos claros y serios.

15. Con humor de pareja
Joaquín por fin encontró a alguien que se ría de sus chistes. Camila por fin encontró a alguien que le ceda el control remoto.
Nos casamos y lo vamos a celebrar.
16. Fiestero
Advertencia: habrá baile obligatorio.
Camila y Joaquín se casan el 13 de marzo.
17. Familiar
Nuestras mamás ya eligieron su tenida. Ahora te toca a ti.
Te esperamos en nuestro matrimonio.

Cómo decir que es un matrimonio sin niños

La clave es decirlo con cariño, sin justificarse demasiado y en un lugar visible. Además, si la invitación indica cuántos lugares incluye, nadie puede confirmar más personas de las esperadas.

18. Sin niños, amable
Queremos que esta noche sea un descanso para todos, por eso hemos pensado en una celebración solo para adultos. ¡Gracias por entenderlo!
19. Sin niños, directo
Esta invitación es válida para 2 personas adultas.

Textos para pedir regalo o lluvia de sobres

Pedir dinero no tiene nada de malo si se hace con elegancia. Profundizamos en esto en esta guía sobre la lista de regalos.

20. Aporte para la luna de miel
Su presencia es nuestro mejor regalo. Si además quieren tener un detalle con nosotros, les dejamos nuestros datos para ayudarnos con la luna de miel.
21. Lluvia de sobres
Ya tenemos casa y de todo un poco. Si quieres regalarnos algo, habrá lluvia de sobres durante la fiesta.

Mensajes de WhatsApp para enviar la invitación

Si envías una invitación digital, el mensaje que acompaña el enlace también importa. Personalizarlo con el nombre del invitado hace la diferencia, y con MinviteYou cada invitado recibe su propio enlace con su nombre y los lugares que tiene reservados.

22. Envío personalizado
Hola, tía Carmen. Con mucha alegría te invitamos a nuestro matrimonio el sábado 13 de marzo. Aquí está tu invitación con todos los detalles (2 lugares):
[enlace]
Nos ayudas confirmando ahí mismo antes del 15 de febrero. Cariños, Cami y Joaco.
23. Envío breve
¡Hola! Nos casamos y queremos que estés. En este enlace está todo: hora, lugar, mapa y el botón para confirmar.
[enlace]

Mensaje de recordatorio

24. Recordatorio para confirmar
Hola, Pedro. Te escribimos porque estamos cerrando la lista del matrimonio y no queremos que te quedes fuera. ¿Nos confirmas si vienes antes del viernes? Es en el mismo enlace:
[enlace]
25. Recordatorio final
¡Ya falta una semana! Te dejamos de nuevo la dirección y la hora para que no tengas que buscarla:
[enlace]
Nos vemos el sábado.

Para seguir organizando

MatrimonioInvitaciones digitales de matrimonio en ChileConfirmación de asistenciaConfirmación de asistencia para matrimonioLista de regalosLista de regalos y datos de transferencia

Más guías

Invitaciones¿Con cuánta anticipación enviar las invitaciones de matrimonio?InvitacionesInvitación digital o impresa: pros, contras y cuánto se ahorraOrganizaciónCómo hacer la lista de invitados del matrimonio sin pelear